Póra-Czuczor Dorottya

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2021.01.21. óta (154 napja)
Profil frissítése
2021.06.15
Legutóbb online
2021.06.15
Havi megtekintők
33
Adott/kért ajánlat
9 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
zene, oktatás, hivatalos okmány, műszaki, gépészet, média, távközlés, marketing, szoftverhonosítás, kultúra, elektronika, kereskedelem, jog, általános, mikroszkópia, hegesztés
Szolgáltatások
Fordítás, gépi fordítások utószerkesztése, terminológiafordítás
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
Passolo (középszint), memoQ (középszint), Smartling (alapszint), SDL Trados Studio (magas szint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
csak vizsga Angol–magyar, magyar–angol szakfordító műszaki szakirányon Eötvös Lóránd Tudományegyetem - 2019
BSc / BA Keleti nyelvek és kultúrák alapszakos bölcsész japán szakirányon – szakfordítói specializáció Károli Gáspár Református Egyetem 3 év 2016
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés