dr. Sámi László

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2017.08.08. óta (497 napja)
Profil frissítése
2017.10.04
Legutóbb online
2018.12.17
Havi megtekintők
58
Adott/kért ajánlat
39 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
állatgyógyászat, irodalom, általános, pszichológia, egészségügy, kultúra, élelmiszeripar, lektorálás, szoftverhonosítás, média, természet, tudomány, gyógyszeripar, növénytan, vegyipar, oktatás, idegenforgalom, informatika
Szolgáltatások
Gyors, pontos szak- és műfordítás, lektorálás, magyarról angolra, ill. angolról magyarra.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
Trados 7 (alapszint), SDL Trados 2007 (alapszint), SDL Trados Studio 2009 (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
PhD Okleveles biológus DEOEC 4 év 2004
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
E-mail cím
Skype
megmutat »
Üzenetküldés